Добро Пожаловать
Наши Партнёры
Форум Julie Zenatti
Mundo EspañolРолевая игра, про реальную жизньРусский форум о французской певице Франс ГалльLes forumsLe forum de Cassiopee
Последние темы
» Online game OldBK
Вт Авг 02, 2011 2:44 am автор albogusak

» У кого что есть из Damien Sargue, давайте делиться! :))
Ср Ноя 25, 2009 6:37 am автор Natali

» Новый альбом Дамьена
Ср Ноя 25, 2009 1:42 am автор Natali

» Lara Fabian
Ср Авг 26, 2009 10:01 pm автор Cофи

» Поздравление от Джой
Чт Авг 20, 2009 10:10 pm автор LexaDstyle

» Pour Joy
Чт Авг 20, 2009 9:52 pm автор LexaDstyle

» Сообщения от Дама и Джой нашему сайту
Вт Авг 18, 2009 9:57 pm автор LexaDstyle

» Патрик Фиори
Сб Авг 01, 2009 5:33 pm автор ZARINA

» Энн Райс. Вампирские Хроники
Чт Июл 30, 2009 12:55 am автор ZARINA


Le ptit cadeau..

Страница 3 из 3 Предыдущий  1, 2, 3

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Re: Le ptit cadeau..

Сообщение автор Маргарита в Вс Мар 29, 2009 1:46 pm

Бедняжка!тебе надо кого-нибудь в помощники!ну или просто некоторое время здась не появляться.(хотя это тоже врятли возможно) scratch
avatar
Маргарита
Друг Дамьена
Друг Дамьена

Женщина Количество сообщений : 596
Возраст : 29
Дата регистрации : 2009-01-28

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Le ptit cadeau..

Сообщение автор La Monita в Вс Мар 29, 2009 5:32 pm

Нет, форум мне как дом родной, а вот именно сайт...

_________________
Я - нейтральная сторона. Я - Швейцария.©
avatar
La Monita
Администратор

Женщина Количество сообщений : 967
Возраст : 26
Дата регистрации : 2008-05-22

Посмотреть профиль http://www.damien-joy.narod.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Le ptit cadeau..

Сообщение автор Маргарита в Пн Мар 30, 2009 6:13 pm

хотелось бы сказать,что я тебя понимаю, но...пока не уверена,что это так.имею ввиду,у меня никогда не было никаого сайта и админом я тоже не была.хотя, наверное, в чем-то я тебя понимаю: иногда от ответственности хочется пойти повеситься. О,знаю! а ты думай о сайте со стороны того, что он радует других людей и что эта радость создана твоими руками! ya_dumaiy
avatar
Маргарита
Друг Дамьена
Друг Дамьена

Женщина Количество сообщений : 596
Возраст : 29
Дата регистрации : 2009-01-28

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Le ptit cadeau..

Сообщение автор La Monita в Пн Мар 30, 2009 6:17 pm

О, спасибо. Так и буду думать пока не вспомню, что пришло время его обновить)))) Я уже месяц туда не писала ничего

_________________
Я - нейтральная сторона. Я - Швейцария.©
avatar
La Monita
Администратор

Женщина Количество сообщений : 967
Возраст : 26
Дата регистрации : 2008-05-22

Посмотреть профиль http://www.damien-joy.narod.ru

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Le ptit cadeau..

Сообщение автор Маргарита в Пн Мар 30, 2009 6:22 pm

ну, я думаю, посетители не обидятся!)))
avatar
Маргарита
Друг Дамьена
Друг Дамьена

Женщина Количество сообщений : 596
Возраст : 29
Дата регистрации : 2009-01-28

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Le ptit cadeau..

Сообщение автор marusik)) в Пн Мар 30, 2009 9:23 pm

вот-вот,КАриш))))отдохни на самом деле,потом с новыми силами и энтузиазмом)))))
avatar
marusik))
Друг Джой
Друг Джой

Женщина Количество сообщений : 262
Возраст : 24
Дата регистрации : 2009-02-04

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Le ptit cadeau..

Сообщение автор ZARINA в Вт Мар 31, 2009 9:32 pm

Да-да-да, Кариш, а то ты уже совсем замоталась!

Кстати, я вот попробовала некоторые песни на английский перевести... Куплеты получается, а вот припевы - ни в какую! Razz
avatar
ZARINA
Друг Дамьена
Друг Дамьена

Женщина Количество сообщений : 674
Дата регистрации : 2008-08-04

Посмотреть профиль http://www.myspace.com/zarinamolova

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Le ptit cadeau..

Сообщение автор Маргарита в Ср Апр 01, 2009 1:07 am

а ты,знаешь,как делай, рифмуй строчки через одну, как в обычном простом стихотворении у Есенина или Пушкина,например. и все одним размером.так проще.не обязательно же сохранять размер оригинала.
avatar
Маргарита
Друг Дамьена
Друг Дамьена

Женщина Количество сообщений : 596
Возраст : 29
Дата регистрации : 2009-01-28

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Le ptit cadeau..

Сообщение автор Маргарита в Ср Апр 01, 2009 1:54 am

Partons ailleurs // Bring me to another place

I had got up
I’d slept too long

Strange taste my lips
Feel on so strong

Disgusting ceiling
With perfect shape

Keep silent death
And time is wretched

Come, bring me to another place!
Let’s go away so far from here!

Was lesson planed by our fears
And our rancorous from there?

Like animals
Without soul

All just for all
And all in all

Look at yourself
You live in hell

Who cares of you?
Where is rhyme here?

Come, bring me to another place!
Let’s go so far from here!

Was lesson planed by our fears
And our rancorous from there?

Come, bring me to another place!
Let’s go so far from here!...

Вот этим я занимаюсь на парах...

Laughing
avatar
Маргарита
Друг Дамьена
Друг Дамьена

Женщина Количество сообщений : 596
Возраст : 29
Дата регистрации : 2009-01-28

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Le ptit cadeau..

Сообщение автор ZARINA в Ср Апр 01, 2009 5:29 pm

Правильно, а чем же ещё на парах заниматься? Laughing
avatar
ZARINA
Друг Дамьена
Друг Дамьена

Женщина Количество сообщений : 674
Дата регистрации : 2008-08-04

Посмотреть профиль http://www.myspace.com/zarinamolova

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Le ptit cadeau..

Сообщение автор marusik)) в Ср Апр 01, 2009 7:14 pm

ты в нужную сторону направляешь свою энегргию!!!!!!!!! Laughing Умничка такая)))))))
avatar
marusik))
Друг Джой
Друг Джой

Женщина Количество сообщений : 262
Возраст : 24
Дата регистрации : 2009-02-04

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Le ptit cadeau..

Сообщение автор Маргарита в Чт Апр 02, 2009 1:01 pm

вот и я так думаю!что еще делать,когда лектор несет чушь?! ahaha
avatar
Маргарита
Друг Дамьена
Друг Дамьена

Женщина Количество сообщений : 596
Возраст : 29
Дата регистрации : 2009-01-28

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Le ptit cadeau..

Сообщение автор marusik)) в Чт Апр 02, 2009 9:18 pm

ahaha да..................вот и мне тоже скоро предстоит чушь лектора слушать!!!!!!!!!!!! ahaha аж через 2,5 года))))))))))))))
avatar
marusik))
Друг Джой
Друг Джой

Женщина Количество сообщений : 262
Возраст : 24
Дата регистрации : 2009-02-04

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Le ptit cadeau..

Сообщение автор Маргарита в Пт Апр 03, 2009 12:54 am

вот и дело-то,что "Аж"!!!на самом деле универ-это лучше,чем школа!почти безвозмездно можно прогуливать и на лекциях сидеть своими делами заниматься! ya_dumaiy Благодать!
avatar
Маргарита
Друг Дамьена
Друг Дамьена

Женщина Количество сообщений : 596
Возраст : 29
Дата регистрации : 2009-01-28

Посмотреть профиль

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Le ptit cadeau..

Сообщение автор Спонсируемый контент


Спонсируемый контент


Вернуться к началу Перейти вниз

Страница 3 из 3 Предыдущий  1, 2, 3

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения