Re: Нужна Ваша Помощь!

автор Маргарита Сб Янв 31, 2009 5:26 am

ну так!делать все равно неего.а тем более, что там переводить!это ж не текст про полодение на фин.рынках во время кризиса! Laughing

автор **La Monita** Сб Янв 31, 2009 5:29 am

Ахаха

Может к нам когда-нибудь и иностранный фанаты присоединятся! Twisted Evil

автор Маргарита Сб Янв 31, 2009 5:30 am

ну так их только стоит позвать!думаю, они уж точно не против будут!

автор Маргарита Сб Янв 31, 2009 5:52 am

отправила!жду еще заданий!

автор **La Monita** Сб Янв 31, 2009 5:53 am

Спасииибочки! Я в долгу не останусь! Любые ваши просьбы девчонки!

автор Маргарита Сб Янв 31, 2009 5:55 am

да Какие просьбы?!это тебе за такой суперский сайт спасибо!!! I love you

автор **La Monita** Сб Янв 31, 2009 5:58 am

КОгда год назад мы начали создавать сайт, а вернее, когда у меня только появилась его задумка - я и не думала, что у нас будут такие посетители!

автор Маргарита Сб Янв 31, 2009 6:01 am

всегда пожалуста!так что еще-то взять можно?

автор **La Monita** Сб Янв 31, 2009 6:03 am

Да что душе угодно. Меню Медиа можно. Как пожелаете.

автор Маргарита Сб Янв 31, 2009 6:06 am

то есть еще не все разобрали? ну берегись!теперь я закидаю твой email переводами! Laughing

автор **La Monita** Сб Янв 31, 2009 6:11 am

Да у нас ещё только началось всё. На данный момент мы перевели только главную страницу и раздел "Damien" . Вот теперь благодаря тебе анкета есть. Работы выше крыши.

автор Маргарита Сб Янв 31, 2009 6:17 am

О,кстати, а прикольно было б сделать страничку Дамьена одним цветом,а страничку Джой другим...это,наверное сложно.я-то сама в этом не понимаю нифига.

автор Маргарита Сб Янв 31, 2009 6:18 am

тогда я возьму Биографию Джой и ее вкусы.как раз часа на 2 работы хватит Cool

автор **La Monita** Сб Янв 31, 2009 4:51 pm

тогда я возьму Биографию Джой и ее вкусы.как раз часа на 2 работы хватит

Оооооо! Это же трудоемко так будет! Мы пропустили раздел с био Дама и интервью. Может удастся найти уже на англ...Про джой найти будет сложнее, поэтому большое спасибо! Sad

автор Маргарита Вс Фев 01, 2009 1:50 am

да не за что!ты, кстати, получила письмо с Биографией Джой?я вчера тебе посылала.

автор **La Monita** Вс Фев 01, 2009 1:58 am

Да! Спасибо огромное!

автор Маргарита Вс Фев 01, 2009 2:42 am

Каринка, принимай еще одн файл!наверное теперь я возьмусь за статьи с Джой! Cool

пока есть интузиазм!

автор **La Monita** Вс Фев 01, 2009 3:07 am

Приняла!

Сейчас выложу на англ. версию сайта. (Она, кстати, открыта)

автор **La Monita** Вс Фев 01, 2009 3:12 am

А, стоп-стоп-стоп! Рит, вот интервью "Джой Фантам" переводить не надо! У меня есть англ. вариант. Нам сейчас главное - основные меню доделать.

Спойлер:

автор Маргарита Вс Фев 01, 2009 3:21 am

ok! понятно. я начала с " Девушки в Стар Сити (Les Filles dans Star Sity)". оно как раз длинное.на долго хватит работы.

автор Маргарита Вс Фев 01, 2009 6:09 am

Карин, тебе перевод для ДР на твое мыло скинуть или на мыло сайта?

автор Маргарита Вс Фев 01, 2009 6:12 am

Значит так, я тебе файл уже отправила, так что enjoy, как говорится! Laughing

автор **La Monita** Вс Фев 01, 2009 6:20 am

Всё, я отстаю от тебя! )))) Спасибо огромное!

автор Маргарита Вс Фев 01, 2009 6:26 am

да не за что! Cool

мне только в радость!надо же как-то отвлекаться от расставания с парнем... Mad

автор **La Monita** Вс Фев 01, 2009 6:27 am

Оооу....